编者的话
《海词汉语词典》第一版终于得以面世!
海词网自2003年创建以来,秉承做“网络时代词典门户”的宗旨,始终坚持为中国学习者提供权威、专业的词典产品与内容学习服务,在网络词典研究与编纂的道路上不断前行。
数年来广大海内外用户查询汉语词典的需求呼声日高,海词网于2009年开始筹备汉语词典的编纂,为此我们组建了专业的词典编辑团队,对选词释义等标准进行不断论证,并吸纳沪上诸所高校师生同仁加盟, 利用自主研发的远程多用户编辑系统,数十人经过两年多夜以继日的奋战,终于完成网络汉语词典的第一版编纂工作。
网络版汉语词典相比传统版汉语词典拥有收词量大、释义全面、例证丰富、多媒体化等特点。词典同时兼顾汉语初学者与汉语研究者的多方使用需求。在此期间,我们学习参考了众多国内外权威工具书,并应用了独特的海量语料分析技术,以海词的词典标准人工进行逐条创作。同时,相关词典专家也对词典内容提出不少宝贵的意见,在此表示感谢。由于编者水平有限,对网络版词典创作经验不足,在选词和表述方面难免失当,敬请广大用户多提意见,以便不断臻于完善,更好地服务用户。
一. 字典
- 1.收录汉字20927个
- 2.字头用规范简化字,基本属性包括繁体字、异体字、拼音、部首、笔画、五笔、结构、造字法
- 3.每个汉字包含现代汉语释义、古代汉语释义。
- 4.现代汉语释义:各义项按词性分列,包括名、动、形、数、量、代、副、介、连、助、叹、拟声,共12类。词性按使用频率划分先后顺序。释义后跟3个词例,用符号“~”代表本字或本词目;并列的词例之间用“|”隔开。语体以<口>、<方>、<书>标记于词性后。语源非汉语的词,标明语源,其中英语、梵语等译音词后附相应文字,来源于我国少数民族语言的附民族名简称。
- 5.古代汉语释义:义项先列字源义,引申义、比喻义紧跟在相关本义后,按词义引申的远近次序排列。每条义项配有3-5条句证及其出处。
二. 词典
- 1.收录词条511385条
- 2.词条包含拼音属性、现代汉语释义、古代汉语释义和近反义词。
- 3.现代汉语释义:包含释义,每条释义下配有数条例词或例句。
- 4.古代汉语释义:每条释义下配有3-5条句证及其出处。
三. 成语词典
- 1.收录成语32567条
- 2.成语内容包括:成语解释(释义、出处、示例及其出处)、成语故事、近反义词。
一、基本定义
- 句子,前后都有停顿,并带有一定的句调,表示相对完整的意义。句子前后或中间的停顿,在口头语言中,表现出来就是时间间隔,在书面语言中,就用标点符号来表示。一般来说,汉语中的句子分以下几种:
- 陈述句:用来说明事实的句子。
- 祈使句:用来要求听话人做某件事情的句子。
- 疑问句:用来提出问题的句子。
- 感叹句:用来抒发某种强烈感情的句子。
- 复句、分句:意思上有密切联系的小句子组织在一起构成一个大句子。这样的大句子叫复句,复句中的每个小句子叫分句。
二、法定计量单位表
名称 | 毫米 | 厘米 | 分米 | 米 | 十米 | 百米 | 千米 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
等数 | 毫米 | 厘米 | 分米 | 米 | 十米 | 百米 | 千米 |
名称 | 平方厘米 | 平方米 | 平方公里 |
---|---|---|---|
等数 | 100平方毫米 | 10000平方厘米 | 1000000平方米 |
名称 | 厘升 | 分升 | 升 | 十升 | 百升 | 千升 |
---|---|---|---|---|---|---|
等数 | 10毫升 | 10厘升 | 10分升 | 10升 | 十米 | 1000升 |
名称 | 符号 | 用法说明 | 举例 |
---|---|---|---|
句号 | 句号 | 1.用于陈述句的末尾。 | 1.用于陈述句的末尾。 |
1.用于陈述句的末尾。 | 1.用于陈述句的末尾。 |
字母 | 名称 | 字母 | 名称 |
---|---|---|---|
Bb | ㄅㄝ | Bb | ㄅㄝ |
Cc | ㄅㄝ | Bb | ㄅㄝ |
Dd | ㄅㄝ | Bb | ㄅㄝ |
Ee | ㄉㄝ | Bb | ㄅㄝ |
1.计量单位简表
长 度 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
名称 | 毫米 | 厘米 | 分米 | 米 | 十米 | 百米 | 千米 |
等数 | 1000微米 | 10厘米 | 10厘米 | 10分米 | 10米 | 100米 | 1000米 |
面 积 | |||||||
名称 | 平方厘米 | 平方米 | 平方公里 | ||||
等数 | 100平方毫米 | 10000平方厘米 | 1000000平方米 | ||||
体 积 | |||||||
名称 | 立方厘米 | 立方分米 | 立方米 | ||||
等数 | 1000立方毫米 | 1000立方厘米 | 1000立方分米 | ||||
容 量 | |||||||
名称 | 厘升 | 分升 | 升 | 十升 | 百升 | 千升 | |
等数 | 10毫升 | 10厘升 | 10分升 | 10升 | 100升 | 1000升 | |
质 量 | |||||||
名称 | 厘克 | 分克 | 克 | 十克 | 百克 | 千克 | 吨 |
等数 | 10毫克 | 10厘克 | 10分克 | 10克 | 100克 | 1000克 | 1000千克 |
长度比较表 |
---|
1千米(公里)=2市里=0.621英里=0.540海里 1米=3市尺=3.281英尺 1市里=0.5千米(公里)=0.311英里=0.270海里 1市尺=0.333米=1.094英尺 1英里=1.609千米(公里)=3.218市里=0.869海里 1英尺=0.305米=0.914市尺 1海里=1.852千米(公里)=3.704市里=1.150英里 |
地积比较表 |
1公顷=15市亩=2.471英亩 1市亩=6.667公亩=0.165英亩 1英亩=0.405公顷=6.070市亩 |
质量比较表 |
1千克(公斤)=2市斤=2.205英磅 1市斤=0.5千克(公斤)=1.102英镑 1英镑=0.454千克(公斤)=0.907市斤 |
容量比较表 |
1升(公制)=1市升=0.220加仑(英制) 1加仑(英制)=4.546升=4.546市升 |
2.二十四节气表
春季 | 立春 2月3—5日 |
雨水 2月18--20日 |
惊蛰 3月5--7日 |
春分 3月20--22日 |
清明 4月4--6日 |
谷雨 4月19--21日 |
|
夏季 | 立夏 5月5--7日 |
小满 5月20--22日 |
芒种 6月5--7日 |
夏至 6月21--22日 |
小暑 7月6--8日 |
大暑 7月22日--24日 |
|
秋季 | 立秋 8月7--9日 |
处暑 8月22--24日 |
白露 9月7--9日 |
秋分 9月22--24日 |
寒露 10月8--9日 |
霜降 10月23--24日 |
|
冬 季 | 立冬 11月7--8日 |
小雪 11月22--23日 |
大雪 12月6--8日 |
冬至 12月21--23 |
小寒 1月5--7日 |
大寒 1月20--21日 |
|
二十四节气歌春雨惊春清谷天,夏满芒夏暑相连 秋处露秋寒霜降,冬雪雪冬小大寒 每月两节不变更,最多相差一两天 上半年来六廿一,下半年是八廿三 |
3.中国历史朝代公元对照简表
朝 代 | 起 讫 | 都 城 | 今 地 | ||
夏 | 约前2070—前1600 | 安邑 | 山西夏县 | ||
阳翟 | 河南禹县 | ||||
商 | 前1600—前1046 | 亳 | 河南商丘 | ||
殷 | 河南安阳 | ||||
周 | 西周 | 前1046—前771 | 镐京 | 陕西西安 | |
东周 春秋时代 战国时代① |
前770—前256 前770—前476 前475—前221 |
洛邑 | 河南洛阳 | ||
秦 | 前221—前206 | 咸阳 | 陕西咸阳 | ||
汉 | 西汉② | 前206—公元23 | 长安 | 陕西西安 | |
东汉 | 25—220 | 洛阳 | 河南洛阳 | ||
三国 | 魏 | 220-265 | 洛阳 | 河南洛阳 | |
蜀 | 221-263 | 成都 | 四川成都 | ||
吴 | 222-280 | 建业 | 江苏南京 | ||
西晋 | 265-316 | 洛阳 | 河南洛阳 | ||
东晋 十六国 |
东晋 | 317-420 | 建康 | 江苏南京 | |
十六国③ | 304-439 | — — | — — | ||
南北朝 | 南朝 | 宋 | 420-479 | 建康 | 江苏南京 |
齐 | 479-502 | 建康 | 江苏南京 | ||
梁 | 502-557 | 建康 | 江苏南京 | ||
陈 | 557-589 | 建康 | 江苏南京 | ||
北朝 | 北魏 | 386-534 | 平城 | 山西大同 | |
洛阳 | 河南洛阳 | ||||
东魏 | 534-550 | 邺 | 河北临漳 | ||
北齐 | 550-577 | 邺 | 河北临漳 | ||
西魏 | 535-556 | 长安 | 陕西西安 | ||
北周 | 557-581 | 长安 | 陕西西安 | ||
隋 | 581-618 | 大兴 | 陕西西安 | ||
唐 | 618-907 | 长安 | 陕西西安 | ||
五代十国 | 后梁 | 907-923 | 汴 | 河南开封 | |
后唐 | 923-936 | 洛阳 | 河南洛阳 | ||
后晋 | 936-946 | 汴 | 河南开封 | ||
后汉 | 947-950 | 汴 | 河南开封 | ||
后周 | 951-960 | 汴 | 河南开封 | ||
十国④ | 902-979 | — — | — — | ||
北宋 | 960-1127 | 开封 | 河南开封 | ||
宋 | 北宋 | 960-1127 | 北宋 | 开封 | 河南开封 |
宋 | 南宋 | 1127-1279 | 临安 | 浙江杭州 | |
辽 | 916-1125⑤ | 皇都 (上京) |
辽宁 巴林右旗 |
||
西夏 | 1038-1227 | 兴庆府 | 宁夏银川 | ||
金 | 1115-1234 | 会宁 | 宁夏银川 | ||
中都 | 北京 | ||||
开封 | 河南开封 | ||||
元 | 1271-1368⑥ | 大都 | 北京 | ||
明 | 1368-1644 | 北京 | 北京 | ||
清 | 1644-1911 | 北京 | 北京 | ||
中华民国 | 1912-1949 | 南京 | 江苏南京 | ||
中华人民共和国1949年10月1日成立,首都北京。 | |||||
附注 ① 这时期,主要有秦、魏、韩、赵、楚、燕、齐等国。 ② 包括王莽建立的“新”王朝(公元8年—23年)。王莽时期,爆发大规模的农民起义,建立了农民政权。公元23年,新王莽政权灭亡。公元25年,东汉王朝建立。 ③ 这时期,在我国北方和巴蜀,先后存在过一些封建割据政权,其中有:汉(前赵)、成(成汉)、前凉、后赵(魏)、前燕、前秦、后燕、后秦、西秦、后凉、南凉、北凉、南燕、西凉、北燕、夏等国,历史上叫做“十六国”。 ④这时期,除后梁、后唐、后晋、后汉、后周外,还先后存在过一些封建割据政权,其中有:吴、前蜀、吴越、楚、闽、南汉、荆南(南平)、后蜀、南唐、北汉等国,历史上叫做“十国”。 ⑤ 辽建国于公元907年,国号契丹,916年始建年号,938年(一说947年)改国号为辽,983年复称契丹,1066年仍称辽。 ⑥铁木真于公元1206年建国;公元1271年忽必烈定国号为元,1279年灭南宋。 |
4.中国少数民族分布简表
我国是统一的社会主义国家,除汉族外,有五十多个少数民族,占全国总人口的6.6%,分布在我国总面积 50—60% 的土地上。
民族名称 | 主要分布地区 |
蒙 古 族 | 内蒙古自治区,辽宁省,新疆维吾尔自治区,吉林省,黑龙江省,青海省,河北省,河南省,甘肃省,云南省。 |
回 族 | 宁夏回族自治区,甘肃省,河南省,新疆维吾尔自治区,青海省,云南省,河北省,山东省,安徽省,辽宁省,北京市,黑龙江省,天津市,吉林省,陕西省。 |
藏 族 | 西藏自治区,四川省,青海省,甘肃省,云南省。 |
维吾尔族 | 新疆维吾尔自治区,湖南省。 |
苗 族 | 贵州省,云南省,湖南省,广西壮族自治区,四川省,广东省,湖北省。 |
彝 族 | 四川省,云南省,贵州省,广西壮族自治区。 |
壮 族 | 广西壮族自治区,云南省,广东省,贵州省。 |
布 依 族 | 贵州省。 |
朝 鲜 族 | 吉林省,黑龙江省,辽宁省。 |
满 族 | 辽宁省,吉林省,黑龙江省,河北省,北京市,内蒙古自治区。 |
侗 族 | 贵州省,湖南省,广西壮族自治区。 |
瑶 族 | 广西壮族自治区,湖南省,云南省,广东省,贵州省,四川省。 |
白 族 | 云南省,贵州省。 |
土 家 族 | 湖南省,湖北省,四川省。 |
哈 尼 族 | 云南省。 |
哈 萨 克 族 | 新疆维吾尔自治区,甘肃省。 |
傣 族 | 云南省。 |
黎 族 | 海南省。 |
傈 僳 族 | 云南省,四川省。 |
佤 族 | 云南省。 |
畲 族 | 福建省,浙江省,江西省,广东省,安徽省。 |
高 山 族 | 台湾省,福建省。 |
拉 祜 族 | 云南省。 |
水 族 | 贵州省,广西壮族自治区。 |
东 乡 族 | 甘肃省,新疆维吾尔自治区。 |
纳 西 族 | 云南省,四川省。 |
景 颇 族 | 云南省。 |
柯 尔 克 孜 族 | 新疆维吾尔自治区,黑龙江省。 |
土 族 | 青海省,甘肃省。 |
达 斡 尔 族 | 内蒙古自治区,黑龙江省,新疆维吾尔自治区。 |
仫 佬 族 | 广西壮族自治区。 |
羌 族 | 四川省。 |
布 朗 族 | 云南省。 |
撒 拉 族 | 青海省,甘肃省。 |
毛 难 族 | 广西壮族自治区。 |
仡 佬 族 | 贵州省,广西壮族自治区,云南省。 |
锡 伯 族 | 新疆维吾尔自治区,辽宁省,吉林省。 |
阿 昌 族 | 云南省。 |
普 米 族 | 云南省。 |
塔 吉 克 族 | 新疆维吾尔自治区。 |
怒 族 | 云南省。 |
乌 孜 别 克 族 | 新疆维吾尔自治区。 |
俄 罗 斯 族 | 新疆维吾尔自治区。 |
鄂 温 克 族 | 内蒙古自治区,黑龙江省。 |
德 昂 族 | 云南省。 |
保 安 族 | 甘肃省。 |
裕 固 族 | 甘肃省。 |
京 族 | 广西壮族自治区。 |
塔 塔 尔 族 | 新疆维吾尔自治区。 |
独 龙 族 | 云南省。 |
鄂 伦 春 族 | 内蒙古自治区,黑龙江省。 |
赫 哲 族 | 黑龙江省。 |
门 巴 族 | 西藏自治区。 |
珞 巴 族 | 西藏自治区。 |
基 诺 族 | 云南省。 |
一、基本定义
- 句子,前后都有停顿,并带有一定的句调,表示相对完整的意义。句子前后或中间的停顿,在口头语言中,表现出来就是时间间隔,在书面语言中,就用标点符号来表示。一般来说,汉语中的句子分以下几种:
- 陈述句:用来说明事实的句子。
- 祈使句:用来要求听话人做某件事情的句子。
- 疑问句:用来提出问题的句子。
- 感叹句:用来抒发某种强烈感情的句子。
- 复句、分句:意思上有密切联系的小句子组织在一起构成一个大句子。这样的大句子叫复句,复句中的每个小句子叫分句。
- 构成句子的语言单位是词语,即词和短语(词组)。词即最小的能独立运用的语言单位。短语,即由两个或两个以上的词按一定的语法规则组成的表达一定意义的语言单位,也叫词组。
- 标点符号是书面语言的有机组成部分,是书面语言不可缺少的辅助工具。它帮助人们确切地表达思想感情和理解书面语言。
二、用法简表
句号① |
。 |
1.用于陈述句的末尾。 |
北京是中华人民共和国的首都 |
2.用于语气舒缓的祈使句末尾。 |
请您稍等一下。 |
||
问号 |
? |
1.用于疑问句的末尾。 |
他叫什么名字? |
2.用于反问句的末尾。 |
难道你不了解我吗? |
||
叹号 |
! |
1.用于感叹句的末尾。 |
为祖国的繁荣昌盛而奋斗! |
2.用于语气强烈的祈使句末尾。 |
停止射击! |
||
3.用于语气强烈的反问句末尾。 |
我哪里比得上他呀! |
||
逗号 |
, |
1.句子内部主语与谓语之间如需停顿,用逗号。 |
我们看得见的星星,绝大多数是恒星。 |
2.句子内部动词与宾语之间如需停顿,用逗号。 |
应该看到,科学需要一个人贡献出毕生的精力。 |
||
3.句子内部状语后边如需停顿,用逗号。 |
对于这个城市,他并不陌生。 |
||
4.复句内各分句之间的停顿,除了有时要用分号外,都要用逗号。 |
据说苏州园林有一百多处,我到过的不过十多处。 |
||
顿号 |
、 |
用于句子内部并列词语之间的停顿。 |
正方形是四边相等、四角均为直角的四边形。 |
分号② |
; |
1.用于复句内部并列分句之间的停顿。 |
语言,人们用来抒情达意;文字,人们用来记言记事。 |
2.用于分行列举的各项之间。 |
中华人民共和国行政区域划分如下: (一)全国分为省、自治区、直辖市; (二)省、自治区分为自治州、县、自治县、市; (三)县、自治县分为乡、民族乡、镇。 |
||
冒号 |
: |
1.用于称呼语后边,表示提起下文。 |
同志们,朋友们:现在开会了…… |
2.用于“说、想、是、证明、宣布、指出、透露、例如、如下”等词语后边,提起下文。 |
他十分惊讶地说:“啊,原来是你!” |
||
3.用于总说性话语的后边,表示引起下文的分说。 |
北京紫禁城有四座城门:武门、神武门、东华门、西华门。 |
||
4.用于需要解释的词语后边,表示引出解释或说明。 |
外文图书展销会 日期:10月20日至于11月10日 |
||
5.用于总括性话语的前边,以总结上文。 |
张华考上了北京大学;李萍进了中等技术学校;我在百货公司当售货员:我们都有光明的前途。 |
||
引号③ |
“ ” ‘ ’ |
1.用于行文中直接引用的部分。 |
“满招损,谦受益”这句格言,流传到今天至少有两千年了。 |
2.用于需要着重论述的对象。 |
古人对于写文章有个基本要求,叫做“有物有序”。“有物”就是要有内容,“有序”就是要有条理。 |
||
3.用于具有特殊含义的词语。 |
这样的“聪明人”还是少一点好。 |
||
4.引号里面还要用引号时,外面一层用双引号,里面一层用单引号。 |
他站起来问:“老师,‘有条不紊’是什么意思?” |
||
括号④ |
( ) |
用于行文中注释的部分。注释句子中某些词语的,括注紧贴在被注释词语之后;注释整个句子的,括注放在句末标点之后。 |
(1)中国猿人(全名为“中国猿人北京种”,或简称“北京人”)在我国的发现,是对古人类学的 |
|
一个重大贡献。 (2)写研究性文章跟文学创作不同,不能摊开稿纸搞“即兴”。(其实文学创作也要有素养才能有“即兴”。) |
||
破折号 | ── |
1.用于行文中解释说明的部分。 | 迈进金黄色的大门,穿过宽敞的风门厅和衣帽厅,就到了大会堂建筑的枢纽部分──中央大厅。 |
2.用于话题突然转变。 |
“今天好热啊!──你什么时候去上海?”张强对刚刚进门的小王说。 |
||
3.用于声音延长的拟声词后面。 |
“呜──”火车开动了。 |
||
4.用于事项列举分承的各项之前。 |
根据研究对象的不同,环境物理学分为以下五个分支学科: ──环境声学; ──环境光学; ──环境热学; ──环境电磁学; ──环境空气动力学。 |
||
省略号⑤ |
…… |
1.用于引文的省略。 |
她轻轻地哼起了《摇篮曲》:“月儿明,风儿静,树叶儿遮窗棂啊……” |
2.用于列举的省略。 |
在广州的花市上,牡丹、吊钟、水仙、梅花、菊花、山茶、墨兰……春秋冬三季的鲜花都挤在一起啦! |
||
3.用于话语中间,表示说明断断续续。 |
“我……对不起……大家,我……没有……完成……任务 |
||
连接号⑥ |
— |
1.两个相关的名词构造成一个意义单位,中间用连接号。 |
我国秦岭—淮河以北地区属于温带季风气候区,夏季高温多雨,冬季寒冷干燥。 |
2.相关的时间、地点或数目之间,用连接号,表示起止。 |
鲁迅(1881—1936)原名周树人,字豫才,浙江绍兴人。 |
||
3.相关的字母、阿拉伯数字等之间,用连接号,表示产品型号。 |
在太平洋地区,除了已经建成投入使用的HAW—4和TPC—3海底光缆之外,又有TPC—4海底光缆投入运营。 |
||
4.几个相关的项目表示递进式发展,中间用连接号。 |
人类的发展可以分为古猿—猿人—古人—新人这四个阶段。 |
||
间隔号 |
· |
1.用于外国人和某些少数民族人名内各部分的分界。 |
烈奥纳多·达·芬奇、爱新觉罗·努尔哈赤。 |
2.用于书名与篇(章、卷)名之间的分隔。 |
《中国大百科全书·物理学》、《三国志·蜀志·诸葛亮传》。 |
||
书名号 |
《 》 〈 〉 |
用于书名、篇名、报纸名、刊物名等。 |
《红楼梦》的作者是曹雪芹。课文里有一篇鲁迅的《从百草园到三味书屋》。他的文章在《人民日报》上发表了。桌上放着一本《中国语文》。《〈中国工人〉发刊词》发表于1940年2月7日。 |
专名号⑦ |
|
用于人名、地名、朝代名等专名下面。 |
司马相如者,汉 蜀郡 成都人也,字长卿 |
附注:①句号的形式为“。”。句号还有一种形式,即一个小圆点“.”,一般在科技文献中使用。 ②非并列关系(如转折关系、因果关系等)的多重复句,第一层的前后两部分之间,也用分号。 ③直行文稿引号改用双引号“﹄﹃”和单引号“﹂﹁”。 ④此外还有方括号“[]”、六角括号“〔〕”、和方头括号“【】”。 ⑤如果是整段文章或诗行的省略,可以使用十二个小圆点来表示。 ⑥连接号还有另外三种形式,即长横“——”(占两个字的位置)、半字线“—”(占半个字的位置)、和浪纹“~”(占一个字的位置)。 ⑦专名号只用在古籍或某些文史著作里面。为了跟专名号配合,这类著作里的书名号可以用浪线“﹏﹏”。 |
一、声调
一声阴平(55)、二声阳平(35)、三声上声(214)、四声去声(51)。
二、声母表
拼音字母 | 国际音标 | 拼音字母 | 国际音标 | 拼音字母 | 国际音标 |
---|---|---|---|---|---|
b | [b] | g | [k] | s | [s] |
p | [bʻ] | k | [kʻ] | zh | [tʂ] |
m | [m] | h | [x] | ch | [tʂʻ] |
f | [fʻ] | j | [tɕ] | sh | [ʂʻ] |
d | [t] | q | [tɕʻ] | r | [ʐ] |
t | [tʻ] | x | [ɕ] | y | [j] |
n | [n] | z | [ts] | w | [w] |
l | [l] | c | [tsʻ] | v | [v] |
三、单韵母表(以下韵母为单用或只跟在辅音后)
拼音字母 | 国际音标 | 拼音字母 | 国际音标 | 拼音字母 | 国际音标 |
---|---|---|---|---|---|
a | [Ą] | e | [ɣ] | u | [u] |
o | [o] | i | [i] | ü | [y] |
四、复韵母表
拼音字母 | 国际音标 | 拼音字母 | 国际音标 | 拼音字母 | 国际音标 |
---|---|---|---|---|---|
ai | [ai] | ing | [iŋ] | uai | [uai] |
ei | [ei] | ia | [ia] | ui(uei) | [uei] |
ao | [ɑu] | iao | [iɑu] | uan | [uan] |
ou | [ou] | ian | [iæn] | uang | [uɑŋ] |
an | [an] | iang | [iɑŋ] | un(uen) | [uən] |
en | [ən] | ie | [iɛ] | ueng | [uəŋ] |
in | [in] | iong | [yŋ] | üe | [yɛ] |
ang | [ɑŋ] | iou | [iou] | üan | [yæn] |
eng | [əŋ] | ua | [uɑ] | ün | [yn] |
ong | [uŋ] | uo | [uo] | ng | [ŋ] |
① 汉语拼音有一些缩写形式,在转换时应特别引起注意,应恢复成完整形式。如:ui是uei的缩写,un是uen的缩写,ü在j、q、x和y后写作u。
② 儿化标记:ɹ写在音节末尾,调值之前。
③ 元音严式音标记忆方法(只换其中对应的拼音字母)。
a 的同一音位有5种:用[a]:ai、an、ia;用[Ą]:跟在辅音后或者单独使用;用[ɑ]:ang、iang、uang、ao、iao、ua;用[æ]:ian及及yan;用[ɐ]:儿化;
o 的特殊标法:[uŋ]:ong;[yŋ]:iong;
e 的同一音位有4种:用[ɣ]:跟在辅音后或者单独使用;用[e]:ei、ui;用[ɛ]:ie、üe;
用[ə]:en、eng、un、ueng、er;
i 的同一音位有3种:用[ɿ]:跟在z、c、s后;用[ʅ]:跟在zh、ch、sh、ri后;用[i]:跟在其它辅音后。