中国俗语外语说

世界如阶梯,有人上有人下。

The world is a ladder for some to go up and others to go down.